
Fragment powieści „Rant” Chucka Palahniuka
„Pewnej niedzieli, jesteśmy już po pierwszej pieśni i po pierwszym czytaniu ewangelii, pastor jest w połowie kazania, a Buddy?ego i Esther wciąż nie ma w kościele. I kiedy zaczyna krążyć koszyczek na datki, drzwi otwierają się z łoskotem. Najpierw słychać tupot na schodkach, potem na kościelnym ganku, i nagle drzwi otwierają się z takim rozmachem, że gałka wybija w ścianie przedsionka dziurę” – fragment powieści „Rant” Chucka Palahniuka.

Adam Wiedemann – „Nieznany fragment 'Obciachu’ Kingi Dunin” (ze zbioru „Opowiadania”)
„Ta dziewczyna to prawdziwa drzazga w dupie. Co mnie też podkusiło, żeby zabierać ją do Joanny! (Marek nie mógł sam siebie zrozumieć, co zresztą zdarzało mu się nie po raz pierwszy i nie ostatni.) Co innego w liceum, zresztą kiedy to było, pół roku temu, prehistoria” – opowiadanie pochodzące z tomu „Odpowiadania” Adama Wiedemanna.

Fragment powieści „Crom i uczeń czarnoksiężnika” Krzysztofa Stelmarczyka
„Crom poczuła, że powietrze wokół niej jakby nieco zmiękło. – Kretyn – powiedział czarnoksiężnik, patrząc na swojego pomocnika. – Nie ma o niczym pojęcia. – O czym? – spytała, żeby zagrać na czasie. Pamiętała słowa babci: źli ludzie lubią mówić o sobie, a dopóki mówią, to cię nie zabiją” – fragment powieści „Crom i uczeń czarnoksiężnika” Krzysztofa Stelmarczyka.

Franz Xaver von Schönwerth „Księżniczka z rzepy”
Przedstawiamy po raz pierwszy w polskim tłumaczeniu jedną z pięciuset baśni, zebranych przed laty przez niemieckiego historyka Franza Xavera von Schönwertha, które odkryto po 150 latach w archiwum w Regensburgu.

Fragment powieści „Prześwietny raport kapitana Dosa” Eduardo Mendozy
„Braki w ładowniach. Do jedzenia po pół porcji ryżu na mleku, do picia stęchła woda z chlorofilem. Ogólne niezadowolenie i próby wzniecenia buntu w sektorze Przestępców. Pierwszy starszy oficer pokładowy sugeruje, żeby ich zagazować w ramach prewencji” – fragment powieści „Prześwietny raport kapitana Dosa” Eduardo Mendozy.

Fragment powieści „Potomstwo” Jacka Ketchuma
„Ostrożnie przestąpiła nad plamą i wtedy poczuła smród. Rozejrzała się i nagle słowa, które miała właśnie wypowiedzieć, utknęły jej w gardle, nie mogła nawet krzyknąć. Stała nieruchomo, próbując ogarnąć to, co zobaczyła, ale równie dobrze mogła chcieć połknąć silny podmuch wiatru w jednym wdechu” – fragment powieści „Potomstwo” Jacka Ketchuma.

Fragment powieści „Arytmia” Anne Holt i Evena Holta
„Wahadłowe drzwi do sali operacyjnej cofnęły się i uderzyły ją w lewy bark. Uśmiechnęła się, żeby ukryć grymas bólu. Właściwie niepotrzebnie, bo mężczyzna jeszcze jej nie zauważył.” – fragment powieści „Arytmia” Anne Holt i Evana Holta.

Fragment powieści „Dubler” Davida Nichollsa
„? Co to jest jajko w koszulce? ? zapytała Sophie. ? To rozlazłe jajko na miękko, z takim ohydnym płynnym żółtkiem. Wygląda jak mózg na toście. ? Czy mogę to zamówić? ? Nie!” – fragment powieści „Dubler” Davida Nichollsa.

Maciej Gierszewski „Pani Kocikowa” (ze zbioru „Moje życie z Dżejmsem”)
„Słyszę, że ktoś stoi pod oknem i gada z Dżejmsem. Kobiecy głos mówi: ?Lepiej nie wyskakuj tędy, bo tu są same niebezpieczne samochody?. On jej coś odpowiada głębokim miauknięciem.” – zapraszamy do lektury opowiadania „Pani Kocikowa” Macieja Gierszewskiego ze zbioru „Moje życie z Dżejmsem”.

Fragment książki „Miłości mojego życia” Stanisława Jędryki
„? Już wróciłaś? ? niepewny głos urwał w pół zdania, równo z otwartymi drzwiami. Stał w nich Hłasko w rozchełstanej koszuli. Patrzył na mnie zaskoczony. Robił wrażenie, jakby przed chwilą wstał z łóżka.” – fragment książki ?Miłości mojego życia? Stanisława Jędryki.

Fragment powieści „Moja babcia z Rosji i jej odkurzacz z Ameryki” Meira Shaleva
„Babcia Tonia nigdy z niczego nie rezygnowała. Ani ze swego gospodarstwa, ani z ziemi, ani z czystości w domu, ani z męża. Nikt nie dostanie po niej spadku za jej życia.” – fragment powieści „Moja babcia z Rosji i jej odkurzacz z Ameryki” Meira Shaleva.

Fragment powieści „Mr. Pebble i Gruda” Mariusza Ziomeckiego
„Moja żona Marietta odeszła w tajemniczych, do dziś nie do końca wyjaśnionych, przynajmniej dla mnie, okolicznościach. Odeszła tak, jak żyła: na własnych warunkach i bez oglądania się za siebie.” – prolog powieści „Mr. Pebble i Gruda” Mariusza Ziomeckiego.

?Noc bałwana?
Prezentujemy komiks, pt. ?Noc bałwana? autorstwa Grzegorza Janusza (scenariusz) oraz Tomasza Niewiadomskiego (rysunki), który zdobył pierwsze miejsce w konkursie „Stan Wojenny. 30 lat po…” zorganizowanym przez Muzeum Wojska w Białymstoku.

Pierwszy rozdział książki „Queen. Nieznana historia” Petera Hince’a
„? Nie dam rady! Już nie mogę! Nic z tego nie będzie, trzeba odwołać koncert! ? Freddie Mercury, wokalista rockowej grupy Queen, często deklarował na koncertach, że chciałby uprawiać seks z każdym na widowni. Cóż, tego dnia wyglądał, jakby zeszłej nocy właśnie to robił ? spał z publicznością. Oraz z ich znajomymi i znajomymi znajomych. I do tego jeszcze pił z każdym z nich.” – zapraszamy do lektury pierwszego rozdziału książki „Queen. Nieznana historia” Petera Hince’a.

Stefan Wiechecki „Wiech” – „Pantofelki z flądry” (ze zbioru „Pantofelki z flądry”)
„? Słyszałeś pan, panie Krówka, podobnież mamy w te zimę nosić buty z rybiej skóry. ? Co pan mówisz? ? To, co pan słyszysz. Już w Gdyni garbarnie otworzyliśmy, gdzie się węgorze, dorsze i insze sardynki na chrom i giemze przerabia.” – przeczytaj tytułowe opowiadanie ze zbioru „Pantofelki z flądry” Stefana „Wiecha” Wiecheckiego.

Fragment powieści „Czas tajemnic” Marcela Pagnola
„Ale kiedy wynurzyłem się na ścieżkę, zatrzymałem się jak wryty, z otwartą buzią ? na wielkim białym kamieniu, w cieniu niskich gałęzi sosny siedziała nadzwyczajna istota. Była to dziewczynka w moim wieku…” – fragment powieści „Czas tajemnic” Marcela Pagnota.