banner ad

Literatura skrojona na (trój)wymiar. Książkowe wycinanki Tomoki Takedy

17 marca 2017


Literatura to nie tylko treść, ale również przyjemna dla oka forma. Przekonuje o tym Tomoko Takeda, japońska artysta sztuk wizualnych, która za pomocą ostrza sprawiła, że klasyczne tytuły z kanonu światowej literatury zyskały bardzo niecodzienne kształty.

Swoiste wycinanki tworzone z książek dla niektórych miłośników literatury wydawać się mogą aktem budzącym sprzeciw, jednak dla Takedy jest to interesująca zabawa artystyczna. „Tworzę książki nie do czytania, lecz do oglądania” – mówi. W jej działaniach nie ma zresztą przypadku, gdyż sposób, w jaki przerabia poszczególne woluminy, nawiązuje do treści danych dzieł. Przykładowo: widoczny na okładce „Małego Księcia” tytułowy bohater, stojący na swojej małej, rodzimej planecie B-612, zyskał trójwymiarową głębię. Z kolei uhonorowane w 1960 roku Nagrodą Hugo „Kwiaty dla Algernona” Daniela Keyesa przypominają kwiatową wycinankę. Takede nietypowym zabiegom poddała również klasykę japońskiej literatury ? choćby książki Natsume S?sekiego czy Akutagawy Ryunosuke.

Antoine de Saint-Exupéry „Mały Książę”.

Lewis Carroll „Alicja w Krainie Czarów”

Daniel Keyes „Kwiaty dla Algernona”.

Jules Verne „Dwa lata wakacji”.

Anne Frank „Dziennik”.

Natsume S?seki „Jestem kotem”.

Natsume S?seki „Sedno rzeczy”.

Akutagawa Ry?nosuke „Pajęcza nić i inne opowiadania”.

Miyazawa Kenji „Noc na kolei galaktycznej”.

Marcin Waincetel

Tagi: , , , , , , ,

Kategoria: galeria